LOL, ROFL, OMG, XOXO - um Zeit und Platz zu sparen, werden in E-Mails, SMS-Nachrichten, Computerspielen und Chats häufig Abkürzungen verwendet. Auch in sozialen Netzwerken wie Twitter, Facebook und Instagram sind sie allgegenwärtig. Eine besonders häufige Abkürzung ist LOL.

Aber was bedeutet LOL überhaupt?

Bei LOL handelt es sich um ein sogenanntes Akronym. Akronyme sind eine Sonderform der Abkürzung, bei der die Anfangsbuchstaben mehrerer Worte zu einem neuen Wort zusammengefasst werden. Konkret steht die Abkürzung für "Laughing Out Loud" oder "laugh out loud" (deutsch: laut auflachen). Das Wort entstammt dem Netzjargon und wird verwendet, um seiner Belustigung über etwas Ausdruck zu verleihen.

Ursprung und Verbreitung von LOL

LOL wurde erstmals in den 1980er Jahren verwendet. Seitdem hat es sich als fester Bestandteil der Jugendsprache etabliert und wurde 2011 sogar in das Oxford English Dictionary aufgenommen.

Die Abkürzung wird oft auch als Abkürzung für das Computerspiel "League of Legends" verwendet. Das Echtzeit-Strategiespiel wurde 2009 von Riot Games veröffentlicht und wird monatlich von etwa 100 Millionen Spielern weltweit gespielt.

Weitere häufig benutzte Chat-Abkürzungen findest du in dieser Netzjargon-Liste.

Leidenschaft, Emotionen, Gänsehaut: Dieser Werbespot für Laufschuhe geht ans Herz - und das Netz ist begeistert. Dabei handelt es sich bei dem Clip überhaupt nicht um eine offizielle Werbung. 

Und darum geht es: Der Spot erzählt die Geschichte eines ehemaligen Langstreckenläufers, der ein trostloses Dasein in einem Altenheim fristet. Nur noch apathisch nimmt er am Leben  Teil und lässt die monotone Alltagsroutine über sich ergehen - bis er eines Tages seine alten, ausgetretenen Adidas-Schuhe findet. 

Mit der Erinnerung kehren auch alte Lebensgeister zurück. Fortan lässt der ehemalige Sportler nichts unversucht, um mit seinen Schuhen wieder joggen zu gehen. Sämtliche Versuche werden von den Angestellten des Altenheims zunichte gemacht. Bis zum emotionalen Höhepunkt am Ende des Spots. Schön und melancholisch zugleich. Aber seht selbst!

Bei dem Spot handelt es sich um eine Arbeit von Eugen Merher (26), für die Filmakademie Baden-Württemberg in Ludwigsburg, an der er Werberegie studiert. Es handelt sich also um keine offizielle Werbung des Sportartikelherstellers, sondern um einen sogenannten Spec-Spot, der "auf Verdacht" (englisch: "on spec") für eine bestimmte Marke erstellt wurde. 

Polizeikontrolle am Kölner Hauptbahnhof in der Silvesternacht. (Screenshot: Twitter)
Polizeikontrolle am Kölner Hauptbahnhof in der Silvesternacht. (Screenshot: Twitter)

Seit der Kölner Silvesternacht ist der Begriff "Nafri" in aller Munde. Auslöser für die äußerst emotional geführte Debatte war ein Tweet der Kölner Polizei, in dem das Wort verwendet wurde: "Am HBF werden derzeit mehrere Hundert Nafris überprüft. Infos folgen", twitterten die Beamten in der Silvesternacht. Schon bald wurden Rassismusvorwürfe gegen die Polizei laut. Warum? Zu Recht? Und was bedeutet "Nafri" überhaupt?

Das Wort "Nafri" stammt aus dem Sprachgebrauch der Polizei und ist eine Abkürzung, mit der meist "nordafrikanische Intensivtäter" beschrieben wurden. Rassistisch sei es nicht gemeint. Davon abweichend ist auch eine neutralere Definition im Umlauf, die sich allein auf die ethnische Zugehörigkeit, also Nordafrikaner, beziehen soll - gänzlich unabhängig von einer möglichen Straffälligkeit.

Um massenhafte Übergriffe wie vor einem Jahr zu unterbinden, setzte die Kölner Polizei dieses Mal auf konsequente Prävention. Damals waren hunderte Frauen am Kölner Hauptbahnhof sexuell bedrängt und bestohlen worden. Unter den Beschuldigten waren viele Nordafrikaner und Flüchtlinge.

Auch in diesem Jahr trafen nach Angaben der Polizei wieder "mehrere Hundert Nordafrikaner" in einer offenbar gelenkten Aktion am Kölner Hauptbahnhof ein. Viele von ihnen seien spürbar in gereizter Stimmung gewesen. Sie wurden gezielt festgehalten und kontrolliert - Übergriffe und chaotische Zustände wie im Vorjahr konnten verhindert werden.

"Nafri": rassistisch oder neutrale Abkürzung?

Dennoch gab es auch in diesem Jahr wieder zum Teil harsche Kritik an der Kölner Polizei. Sowohl, was das Vorgehen gegen potentielle Gefährder angeht, als auch die Verwendung des Begriffs "Nafri" betreffend. Doch es gab auch überwältigenden Zuspruch und viel Lob für die Arbeit der Polizisten. Unter anderem von Ex-Polizist Nick Hein, der Silvester als Beobachter in Köln war. Bei Facebook schrieb er über die Vorkommnisse und verteidigte den Einsatz der ehemaligen Kollegen gegen den Vorwurf des "Racial Profiling". Auch die Verwendung des Wortes "Nafri" erfolgt Hein zufolge "ohne Wertung" - wie bei zahlreichen anderen Abkürzungen im Polizeijargon ebenfalls. Mit seinem Facebook-Post traf er den Nerv vieler Menschen, wie sich an den zahlreichen Reaktionen ablesen lässt:

Eine Erschütterung der Macht ist es wohl nicht, die dieser Typ mit seinen Fähigkeiten auslöst. Oder doch? Unterhaltsam ist es ganz ohne Zweifel! Und für Dieter Bohlen und "Das Supertalent" zumindest potenziell ein ganz heißer Kandidat:

Spätestens jetzt ist Köln um eine Hymne reicher: „Liebe deine Stadt“ heißt der neue Song von Lukas Podolski, Cat Ballou und Mo-Torres. Das Video zu “Liebe deine Stadt” wurde am Freitag auf Youtube veröffentlicht. Am Wochenende war er laut GfK Entertainment der am häufigsten heruntergeladene Song im deutschsprachigen Internet.

Das Video zu “Liebe deine Stadt” hier ansehen:

Das Lied beruht auf einer Idee des Fußball-Weltmeisters und ist eine Liebeserklärung an seine "heißgeliebte Stadt". Wenig überraschend besingt "Liebe deine Stadt" all das, was das Kölner Herz für gewöhnlich höher springen lässt: den Dom, Kölsch, Karneval und natürlich auch Poldis 1. "Effzeh" Köln. Podolski selbst sagt in dem Lied nur drei Worte; Gesang und Rap überlässt der Weltmeister weitestgehend den Musikern von "Cat Ballou" und dem Rapper Mo-Torres.

Das Konzept scheint bei den Kölnern gut anzukommen: Innerhalb weniger Stunden haben sie "Liebe deine Stadt" auf Platz 1 der iTunes-Charts im Bereich Hip-Hop/Rap befördert. Die Band Cat Ballou bedankte sich dafür bereits Freitagvormittag auf Facebook bei ihren Fans. Die Erlöse sollen der Lukas-Podolski-Stiftung zugute kommen.


Inzwischen berichtet sogar die internationale Presse über den ehemaligen Arsenal-Profi und feiert ihn zum Teil als "Rap-King".

OMG, LOL, IMHO - Abkürzungen wie diese sind aus Whatsapp, SMS, Chats und sozialen Netzwerken wie Facebook, Instagram und Twitter kaum noch wegzudenken.

Gerade, wenn man nur wenig Zeit oder Platz für Text hat, ist die Verwendung von Abkürzungen sehr praktisch. Bei Twitter kommt es beispielsweise auf jeden Buchstaben an, da eine Nachricht maximal nur 140 Zeichen lang sein darf. Aber auch wenn die Textlänge eigentlich keine Rolle spielt, erfreuen sich Abkürzungen wie "ROFL", "CU" oder "HDL" großer Beliebtheit.

Für Jugendliche und Digital Natives gehören sie in der Regel zum ganz normalen Vokabular. Und manche Abkürzungen wie "ASAP", "MfG" oder "FYI" kennt man auch aus der Arbeitswelt. Dennoch: Längst nicht jeder kann mit den zum Teil kryptischen Begriffen etwas anfangen. Das muss nicht so bleiben: Hier finden Sie eine Liste der gängigsten Abkürzungen im Internet und deren Bedeutung.

Netz-Jargon: Abkürzungen und ihre Bedeutung:

2F4U = Too Fast For You (zu schnell für dich)
2L8 = Too Late (zu spät)
4U = For You (für dich)
AHNMA = Komm' da mal drauf
AAMOF = As A Matter Of Fact (Tatsache ist, ...)
AFAIC „As Far As I'm Concerned“ „Soweit es mich betrifft“
AFAICT „As Far As I can tell“ „Soweit ich sagen kann“
AFAIK „As Far As I Know“ „Soweit ich weiß“
AFAIR „As Far As I Remember“ „Soweit ich mich erinnere“
AKA = Also Known As (Auch bekannt als)
ANSCD = And Now Something Completely Different (und nun etwas völlig anderes)
ASAP = As Soon As Possible (so bald wie möglich)
ATM „At The Moment“ „Jetzt gerade“
BTW = By The Way (bei der Gelegenheit, übrigens)
CU = See You (Bis bald)
DND = Do Not Disturb (nicht stören)
FAQ = Frequently Asked Questions (häufig gestellte Fragen)
FTW = For The Win
FYI = For Your Information (zu deiner/Ihrer Information)
JFYI = Just For Your Information
LG = Liebe Grüße
LOL = Laughing Out Loud (lautes Lachen)
MfG = Mit freundlichen Grüßen
ROFL = Roll On The Floor Laughing
VG = Viele Grüße
WTF = What The Fuck? (was für ein Scheiß / was soll der Scheiß?)
WTH = What The Hell (was, zur Hölle...?)
XOXO = Kisses And Hugs (Küsse und Umarmungen)
XX = Kisses (Küsse)
YOLO = You Only Live Once (

Ganz egal, ob in Chats, Messengern oder in sozialen Netzwerken wie Twitter, Facebook und Instagram - das Zeichen # ist allgegenwärtig. Aber wozu ist dieses als Hashtag bezeichnete Symbol überhaupt gut? Was bedeutet es? Und wie und wann sollte man es sinnvoller Weise benutzen?

Die Bedeutung von Hashtags (#) ist auf die beiden englischen Worte "hash" und "tag" zurückzuführen. "Tag" wird üblicherweise als "Schlagwort" übersetzt. Analog dazu gibt es auch das Verb "to tag", was "kennzeichnen", "verschlagworten" oder neudeutsch auch "vertaggen" bedeutet. Das "hash" selbst bezieht sich direkt auf das Rautenzeichen (#). Demzufolge ist ein Hashtag also ein Schlagwort, das durch ein Raute-Symbol hervorgehoben wird.

Und was soll das Ganze? Der Autor kann seinen Post auf diese Weise als einem bestimmten Thema zugehörig ausweisen. Somit erfüllt ein Hashtag im Grunde dieselbe Funktion wie man es auch von Schlagwörtern innerhalb von Lexika oder ähnlichenn Nachschlagewerken kennt.

In den sozialen Netzwerken verbessert der Einsatz von Hashtags zudem die Auffindbarkeit eines Beitrags, sodass andere Nutzer ihn leichter finden, wenn sie nach diesem Stichwort suchen. Hashtags richtig eingesetzt, können daher auch dazu beitragen, den eigenen Bekanntheitsgrad in den sozialen Netzwerken zu steigern.

Um ein Hashtag zu verwenden, muss man lediglich das entsprechende Wort mit einem "#" versehen, zum Beispiel "#EM2014". Wichtig: Zwischen dem #-Zeichen und dem eigentlichen Wort darf ich kein Leerzeichen befinden! Hashtags können an jeder Stelle eines Fließtextes verwendet werden, oft nutzt man sie aber auch bewusst erst am Ende von Posts oder Tweets, um die Lesbarkeit nicht zu beeinträchtigen.

Beispiele für die Verwendung von Hashtags:

„Der neue #Tatort ist nichts für schwache Nerven."

Durch die Markierung von "Tatort" mit einem Hashtag wird der Post diesem Thema zugeordnet. Sucht man nun nach "Tatort", erhält man eben genau die Beiträge, die gezielt mit diesem Hashtag gekennzeichnet wurden. Auf diese Weise kann man also auch leichter Beiträge zu einem Thema finden, das einen gerae interessiert.

Bei Twitter sieht ein Tweet mit Hashtags dann so aus:

Dem Einsatz von Hashtags sind praktisch keine Grenzen gesetzt. Große Verbreitung haben sie bei Großereignissen wie Olympischen Spielen (#Olympics2016) oder der US-Wahl (#Election2016), werden aber auch bei TV-Highlights wie #IBES, #GNTM oder #TVOG oft genutzt. Gleiches gilt für populäre Künstler & Bands, mit Spannung erwartete Filmstarts wie #StarWars oder auch die Präsentation eines neuen Smarrtphones (#iPhone7).

Hashtags bei Twitter, Facebook und Instagram

Auf Twitter erfreuen sich Hashtags traditionell besonders großer  Beliebtheit. Auch auf Facebook können Hashtags verwendet werden, allerdings ist ihr Einsatz dort nicht so verbreitet wie bei Twitter. Aus Instagram sind sie hingegen nicht wegzudenken. Hier erfüllen Sie hauptsächlich den Zweck, Bilder je nach Motiv bestimmten Kategorien zuzuordnen: Großer Beliebtheit erfreuen sich zum Beispiel #food, #coffee, #holidays, #beach oder auch bestimmte Ortsnamen wie #cologne, #newyork oder #barcelona.

"Ahnma" - so heißt ein Song der Hamburger Hip-Hop-Musikgruppe Beginner. Das Lied erschien am 26. August 2016 und war die erste Singleauskopplung aus ihrem vierten Studioalbum Advanced Chemistry. Aber was heißt "Ahnma" eigentlich?

Was los, Digga, ahnma' Wie wir gucken, wie wir labern", heißt es in dem Lied. Im Netz gibt es verschiedene Mutmaßungen darüber, was damit gemeint sein könnte. Darunter findet man auch einige falsche Vermutungen. Wie zum Beispiel die Annahme, das Wort habe etwas mit der Apple Network Manager Association ANMA oder der Australian New Muslims Association zu tun. Das ist natürlich Unsinn.

Stattdessen handelt es sich bei "ahnma" um eine Slang-Version von: “Erahne das mal.” Alternativ könnte man auch sagen: "Komm' da mal drauf" oder "Da muss man erst einmal drauf kommen".

Der Beginner-Song wurde zusammen mit dem Rapper Gzuz und dem Reggae-Musiker Gentleman aufgenommen, die dabei verschiedene Stilrichtungen verarbeiteten. Das wurde in der Fangemeinde durchaus kontrovers diskutiert.

In Deutschland konnte "Ahnma"  Platz 8 der Charts ergattern. Zum Song gibt es auch ein recht düsteres schwarzweiß-Video, in dem die Band und die zwei beteiligten Rapper die Gegend um den Hamburger Hafen unsicher machen.

Die musikalischen Kontroversen haben dem Erfolg von "Ahnma nicht geschadet: Der Clip wurde auf YouTube fast 25 Millionen mal abgerufen.

Das Musikvideo zu Ahnma könnt ihr euch hier ansehen:

Die Entstehung von "Ahnma"

Laut Eizi Eiz (bürgerlich Jan Eißfeldt) diente US-Rapper Kendrick Lamar mit seinem Song "The Blacker the Berry" als Inspiration für "Ahnma". In einem Interview mit der Rheinischen Post sagte er: "In dem Lied kommt irgendwann so ein Dancehall-Künstler mit tiefer Stimme und fängt krass an zu singen: I said they treat me like a slave, cah' me black. Und dann kehrt der Beat zurück und lässt die Energie wieder los, und da denkst du: Genau sowas brauchen wir auch." Und genau sowas haben sie auch gefunden.

Der neue Trailer zu "Kong: Skull Island" ist da! Und er macht wirklich Lust auf das im März 2017 anlaufende Actionspektakel. Zu sehen gibt es in den 2:34 Minuten eine ganze Menge: hochkarätige Schauspieler, fantastische Naturaufnahmen und ganze Heerscharen furchteinfößender Kreaturen - und natürlich: den gigantischen Kong!

Hier den zweiten deutschen Trailer zu "Kong: Skull Island" ansehen:

In "Skull Island" macht sich ein sehr vielfältiges Wissenschaftlerteam auf den Weg zu einer unerforschten Pazifikinsel: Wie nicht anders zu erwarten, birgt die Insel nicht nur Naturschönheiten, sondern auch große Gefahren. Denn ohne es zu ahnen, dringen die Forcsher in das Revier des mythischen Kong ein.

Die Hauptrollen des Monsterfilms sehen wir unter anderem Tom Hiddleston, Samuel L. Jackson, Brie Larson, John Goodman und John C. Reilly. Die Regie führt Jordan Vogt-Roberts.

Alles XOXO? Wer regelmäßig Chats und Messenger wie Snapchat, Whatsapp oder den Facebook Messenger verwendet, kennt das Phänomen: Um sich lästige Schreibarbeit zu ersparen, greift man bei häufig wiederkehrenden Redewendungen und Formulierungen gerne auf Abkürzungen zurück.

Auch in sozialen Netzwerken wie Twitter, Facebook und Instagram sind LOL, OMG und BTW allgegenwärtig. Eine ebenfalls sehr häufige Abkürzung ist XOXO. Diese Buchstabenkombination wird oft in privaten Mails, SMS, Chats und Messengern verwendet.

Aber was heißt XOXO überhaupt?

Im Unterschied zu Abkürzungen wie IMHO, TGIF oder BFF, handelt es sich dabei nicht um die Anfangsbuchstaben der einzelnen Worte. Stattdessen muss man sich die Buchstaben eher als bildhafte Darstellung dessen vorstellen, wofür XOXO steht.

Bedeutung und Übersetzung von XOXO

Die gängigste Bedeutung der Abkürzung ist: Hugs and kisses, auf Deutsch also Umarmungen und Küsschen. Dabei symbolisiert ein „O“ eine Umarmung, ein „X“ steht für einen Kuss.

Der Begriff kommt also immer dann zum Einsatz, wenn man jemanden besonders freundlich begrüßen oder verabschieden möchte.

Weitere häufig benutzte Chat-Abkürzungen findest du in dieser Netzjargon-Liste.